Transcription

www.cossma.comInhalt3EditorialKNEWS8Markt ProfileKFOKUSGesichtspflege Deko10a Dr. Johann W. Wiechers, JW Solutions:Trägersysteme – Unterschätzte Emulsionen .12a Andrea Weber, Dr. Babor Cosmetics:Stammzellen – Jungbrunnen für die Haut?14Nica Lewis, Mintel: Internationale Neuheiten10 I Was leis-15Star of th Month:ten Trägersystemeheute wirklich undwohin geht dieReise?KMake-up – Innere Ausstrahlung nachgeahmt16MARKETINGMei Graefe, Intergate Consulting:China – Markt mit Riesenpotenzial18ProduktneuheitenKPRODUKTION20Dr. Karl Lintner, Kal’Idees:Wellness – Ein messbares Schlagwort12 I Epidermale24Stammzellengezielt schützen26a Marcus R. Götz, Symrise:Mundpflege – Anti-Irritanzien der nächsten Generation28Neue Inhaltsstoffea Grüne Verpackung –Mehr Engagement auf allen Ebenen24I NeueWirkstoffgenerationfür die Mundpflege30Neue Tuben31Fachpack 2010 – Innovativer te34Rohstoffbörse: Marktbericht36Rohstoffbörse: Preisliste38Bücher39Formulierungen: Körperpflege40Veranstaltungskalender41BEAUTY FORUM AUSTRIA– Die ganze Welt der Kosmetik in Salzburg4228 I Nachhaltiges Verpackengewinnt stark end-Statement von Prof. Dr. Sven Gohla50Vorschaua TitelthemenTitelfoto: Clarins

SERVICEDOWNLOADSwww.cossma.comKostenlose Downloadsunter www.cossma.com/downloadsCOSSMA Download-Tipp in diesem MonatInterviews auf www.cossma.com/tvIn-vitro-Hautreparatur bei trokkener geschädigter HautFoto: Darphin. stellt den Quallenextrakt vor, für den das Unternehmenden BSB-Innovations-Award 2010 erhalten hat.Dr. Claas Rüffer, Research Scientist vonDermatest, zeigt, dass In-vitro-Vollhautmodelle einen Einblick in die geschädigte Hautmorphologie und korrespondierende Reparaturprozesse gewähren, ohne dass Testpersonen inAnspruch genommen werden müssen.COSSMA-Abonnenten können eineausführliche Literaturliste kostenlosherunterladen.Vollhautmodell: Lipidmengen imStratum corneum prüfenTop-Downloads in diesem Monat Produktinformation:Epiprotectyl UV (Rovi Cosmetics) Events:Report vom ForumCosmeticum 2010 Wiss. Informationen:. . . beschreibt Produktkonzepte von Kosmetika, die Stammzellen einsetzen, und gibt eine Prognose für zukünftigeEntwicklungen in diesem Bereich.Chemical Filter Free Sun Care(Sunjin Chemicals)Foto: Nikolai Sorohin, Fotalia.de. Marktdaten:Körperpflegemarkt weltweit(Euromonitor) Formulierung:Natural Rinse Off HairConditioner (Dr. Straetmans)Downloads. . . stellt die Innovationen des Konzerns vor. InnovativeStammzellenkonzepte setzt z.B. Dior in „One Essential“ ein.6COSSMA 9 I 2010Zusatzinformationen unterwww.cossma.com/downloadIhre Zugangsdaten für September:User: cossma9Passwort: faceEinloggen und profitieren! Auf der COSSMAWebsite bieten wir Ihnen viele zusätzlicheInformationen zu den Top-Themen im Heft.Sie finden dort mehr als 1000 zusätzlicheInformationen für Ihren Wissensvorsprung:Produktinformationen zu den vorgestelltenRohstoffen und Endprodukten, Marktdaten,Lieferantenverzeichnisse, Literaturangaben,wissenschaftliche Artikel sowie Formulierungen und Rahmenrezepturen.Schauen Sie gleich nach unterwww.cossma.com/downloads

www.cossma.comco n n o c k . co m

SERVICE BÜCHERSERVICEwww.cossma.comBüchershopbestellen Sie noch heute und sichern Sie sich Ihren Wissensvorsprung!Aktuelle Fachbücher – ausgesucht für Sie von der COSSMARedaktion. Weitere Informationen zu den vorgestellten Artikeln undviele weitere interessante Titel finden Sie unter shop.beautyforum.com – fordern Sie noch heute Ihr persönliches Exemplar an!Gleich bestellen:SHOPwww.cossma.com/shopTelefon 49 (0)721 [email protected] D. Rhein, Joachim W. FluhrTharwat F. TadrosJean-Marie Martin-HattembergAging SkinColloids in Cosmetics andPersonal CareLips of LuxuryNeuStrategien zur Behandlung von Problemenalternder Haut werdenebenso vorgestellt wieErgebnisse der Grundlagenforschung.572 Seiten, gebunden,199,00 Trüeb, Ralph M.; Tobin,Desmond J. (Hrsg.)Aging HairInternationale Expertendiskutieren aktuelle Diagnosekonzepte, präusentieren aber auchNeLösungen zur Behandlung und Vermeidungvon Haaralterung.270 Seiten, 92 Illustrationen, davon 80in Farbe, gebunden, 149,75 Wer und WasDer neue Branchenführer 2010/2011Wer und Was: Körperpflege-, Waschund ReinigungsmittelIndustrie umfasst 800Einträge mit 2.800 Anusprechpartnern.eNca. 300 Seiten,broschiert, DIN A4,inkl. CD-ROM,166,01 Beschreibt die Rolleder Kolloide in Kosmetik und Körperpflege und die Bedeuutung der GrundlageneNforschung für praktische Anwendungen.321 Seiten, 156 Abb.,61 Tab., gebunden, 155,00 Ikhlas A. Khan,Ehab A. AbourashedEncyclopedia of NaturalIngredientsIn dem englischenHandbuch „Scienceand Applications ofSkin Delivery Systems“informieren Expertenüber den neuestenStand zum Thema.511 Seiten, gebunden,239,00 Dr. Andreas ReinhartPraxishandbuchKosmetische MittelDieses Praxishandbuchin Form einer Loseblattsammlung erfasst alleThemen des Kosmetikrechts einschließlich derneuen EG-Kosmetikverordnung.360 Seiten, Loseblattwerk, Ringordner,A5, inkl. CD-ROM, 170,67 Elfriede DambacherNaturkosmetik Jahrbuch 2010COSSMA 9I 2010Skin Delivery Systems810 Seiten, gebunden,109,00 NaturkosmetikBranchenreport38Johann W. Wiechers, PhDEine akkurate Referenzquelle für Naturprodukte.Hrsg. Elfriede DambacherDer neue Naturkosmetik Branchenreport2010 analysiert dendynamischen Marktfür natürliche Pflege.ca. 300 Seiten,broschiert, DIN A4,2.086,50 In dem französischenglischen Buch„Lèvres de Luxe“ bzw.„Lips of Luxury“ zeigtJean-Marie Martin-Hattemberg die facettenreiche Geschichte desLippenstifts auf – von seinen Ursprüngen bis hin zur Gegenwart.168 Seiten, gebunden, 29,80 Die neue Ausgabedes NaturkosmetikJahrbuchs präsentiertaktuelle Zahlen,Daten, Fakten, Hintergrundberichte undüber 750 Adressenrund um das Thema Naturkosmetik.ca. 200 Seiten, broschiert, 49,80 ECVBlue ListDas Nachschlagewerkfür kosmetische Inhaltsstoffe mit CD-ROMin englischer Sprachelistet 8.000 kosmetische Inhaltsstoffe einschließlich Hilfsstoffe.880 Seiten mitCD-ROM, 168,00 Andreas ReinhartKosmetikrechtDas deutschsprachigePraxishandbuch „Kosmetikrecht“ stellt dasKosmetikrecht dar underläutert die gängigeRechtsprechung.190 Seiten,broschiert, 36,00

FORMULIERUNGEN SERVICEwww.cossma.comKörperpflegeHier finden Sie eine Spezialauswahl der interessantesten Körperpflegeformulierungen dieses Monats. Dieseund eine zusätzliche aktuelle Auswahl zum Themafinden Sie in im Internet unter www.cossma.com/download*.*Die Zugangsdaten finden Sie im Internetbutton auf dieser Seite.Croda Chemicals Europe Ltd.Cowick Hall, SnaithGoole DN14 9AA; Großbritannienwww.croda.com/europe/pc, [email protected]:Croda is one of the world’s leading suppliers of specialityraw materials, combining functionality with a natural positioning toprovide winning ingredients for the personal care industry. With awide and diverse product range, Croda offers innovation supportedby proven efficacy testing across all personal care market sectors.Rezepturen: – Calming Baby Lotion– Natural Body Contouring Cream– Skin Rescue Stretch Mark Cream– Natural Moisturising Body Cream– Xtreme Natural Sun Lotion SPF 30Kontakt:Im Oktober widmen wir uns dem Thema hautstraffende Produkte. Im November sind dann Formulierungen fürSprays und Schäume an der Reihe.Alle Angaben sind mit Sorgfalt zusammengestellt, doch übernehmen wederdie Redaktion noch die Entwicklerder Rezepturen Verantwortung fürdie Richtigkeit oder Sicherheit derFormulierungen.Kewpie CorporationKontakt: Okamoto Yuji1-4-13 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo 150-0002, JapanTel.: 81-3-3486-3338Fax: 81-3-3486-4640E-Mail: yuji fil:Established in 1919, KEWPIE is one of the mosttrusted names in food and health-related products inJapan.Since 1983, KEWPIE has been a top-notched producerof Hyaluronic Acid for pharmaceutical, nutraceutical, and cosmeceutical products, and are now offering new innovative cosmeceutical Hyaluronic Acids , Hyalo-Oligo &,Hyaloveil -P .Rezepturen: – Skin lotion with strong and long -lastingmoisurization– Milky lotion with wash-off-free moisturing effect– Gel cream with strong and long-lastingmoisturization– Skin lotion with excellent moisturization– Milky lotion with excellent moisturizationLuxurious Moisturizing Body WashAkzo Nobel Surface ScienceAnti-Aging Night Care (O/W)CLR-Chemisches Laboratorium Dr. Kurt Richter GmbHDownloadsZusatzinformationen unterwww.cossma.com/downloadIhre Zugangsdaten für September:User: cossma9 Passwort: faceDramatically Divine Premium Face CreamCognisDual-Action Wrinkle SerumEvonikSoft OW LotionImperial Öl Importc o s m e t i cc r e a t i o n sThe luxuriouspromise for beautyPOLYFOIL tubes provide the best security for your high-quality bulk,attract with their aesthetical features and offer innovative solutionsin terms of convenience for the end-consumer.Fascinatingly attractive:innovative decoration possibilities with metallic and pearl effects,high-end refinements and numerous luxurious standard closures.Excellent barrier properties:protection against light, diffusion-tight, Water-vapour impermeable,corrosion-resistant.User-friendly features:capacities from 1 ml up to 300ml, different pump-systems,a 100% airless-solution and quick thread for better convenience.www.neopac.ch

SERVICE KALENDERwww.cossma.comMessen, Kongresse und ius Kosmetika-Tagung09.09.201018.–19.09.2010Seminar: Bioverfügbarkeit undGalenik von HautpflegeproduktenNatural EAUTY FORUM & SpaMainz,DeutschlandFrankfurt schlandWarschau,PolenDie Akademie [email protected], www.akademie-fresenius.deDGK [email protected], www.dgk-ev.deNürnberg Messe GmbHwww.naturkosmetik-branchenkongress.deSepawa e.V.www.sepawa.comHealth and Beauty Media [email protected], www.beauty-fairs.com.pl20.–23.09.2010IFSCC nalAerosol CongressFA!R201025.–26.09.2010BEAUTY FORUM AUSTRIA 2010Buenos lzburg,Ö[email protected], [email protected], www.aerosolrome.itWestfalenhallen Dortmund GmbHwww.westfalenhallen.deHealth and Beauty Marketing [email protected], 010Sepawa VortragsveranstaltungSektion ÖsterreichHBA Global ExpoNürnberg,DeutschlandZell am See,ÖsterreichNew York,USAFrankfurt a.M.,DeutschlandBerlin,DeutschlandBuenos Aires,ArgentinienMumbai,IndienNew berg Messe GmbHwww.fachpack.deSepawa Ö[email protected] Information (CMPi)[email protected], www.hbaexpo.comForum Institut für [email protected], www.forum-institut.deDGK [email protected], www.dgk-ev.deIndexport Messe [email protected], www.cosmesur.com.arMesse Frankfurt frankfurtindia.inPXA [email protected], [email protected], www.sepawa.comHealth and Beauty Trade Fairs GmbH, Arndt [email protected], nte au,DeutschlandBangkok,ThailandMadrid,SpanienSão [email protected], www.pigmentmarkets.comDGK [email protected], www.dgk-ev.deIdice [email protected], www.luxepack.comMesago Messe Frankfurtwww.beautyworldjapan.com/west/enCVUA Karlsruhewww.cvua-karlsruhe.deGfPS mbHwww.gfps.deReed Exhibitionswww.in-cosmeticsasia.comMarkExpo [email protected], www.markexpo.comNürnberg Messe GmbHwww.biofach-americalatina.com.brOlfaction abelling kosmetischer MittelSeminar: –06.10.2010PXA13.–15.10.2010SEPAWA Kongress16.–17.10.2010BEAUTY FORUM MÜNCHEN18.–20.10.2010Color CosmeticsSummitSeminar: 11.2010Luxe PackMonacoBeautyworldJapan WestKarlsruher Kosmetiktag:KosmetikrohstoffeGfPS Kosmetiktagung02.–04.11.2010In-Cosmetics Asia03.–04.11.2010Marca Blanca03.–05.11.2010BioFach AméricaLatinaOlfaction & 201040COSSMA 9 I 2010

www.cossma.comDas Wichtigste auf einen :Veranstalter:25.–26. September 2010Samstag, 25.9.: 9.30–18.00 UhrSonntag, 26.9.: 9.30–16.30 UhrMessezentrum SalzburgHealth and Beauty s.atwww.beauty-forum.atNeueste Produkttrends präsentieren die mehr als250 ausstellenden Firmen und Marken live auf derBEAUTY FORUM AUSTRIA vom 25.–26.9. in SalzburgFoto: Tourismus SalzburgBEAUTY FORUM AUSTRIADie ganze Welt derKosmetik in SalzburgBranchentrends, Behandlungs- und Produktneuheiten von insgesamt mehr als 250 ausstellenden Firmen und Marken ausallen Bereichen der professionellen Kosmetik erwarten Sie vom 25. bis 26. September 2010 im Salzburger Messezentrumauf der 25. BEAUTY FORUM AUSTRIA. Darüber hinaus lockt die Messe mit einem spannenden Fach- und Rahmenprogramm sowie zahlreichen Meisterschaften in den Bereichen Make-up, Nail-Design und NailArt.Der Kernbereich der BEAUTYFORUM AUSTRIA ist die Kosmetik mit Prestigemarken,Marktführern und Newcomern derprofessionellen Kosmetik. Aber auchNeuheiten der Nailbranche spielenhier eine wichtige Rolle. Im Ausstellungsbereich rund um die Fußpflegeund Podologie werden Behandlungskonzepte und Produktneuheiten präsentiert. Im Bereich Wellness undSpa stehen Institutskonzepte imFokus.Bei den praxisnahen Workshopsbieten Top-Referenten aus der Branchepraxisorientierte Workshops zu denThemengebieten Kosmetik, Wellness,Nail, Naturkosmetik, Business undMarketing u.v.a.m.Zu den live veranstalteten Meisterschaften zählen die 24. ÖsterreichischeMake-up-Meisterschaft, die 24. Öster-reichische Nail-Design-Meisterschaftund die 2. Austrian NailArt Trophy.Alle Eintrittskarten, die an derTageskasse vor Ort gekauft werden,gelten gleichzeitig auch für die 25.BEAUTY FORUM MÜNCHEN am 16.und 17. Oktober 2010. Achtung: DieseMesse findet erstmals auf dem Messegelände Messe München International(Riem) statt.AM

E 51 2 8 0COSMETICSS P R AY T E C H N O L O G YMARKETINGInhaltsstoffeStammzellen:Jungbrunnenfür die Haut?MundpflegeAnti-Irritanzien dernächsten GenerationVerpackungGrüne Verpackungenvoll im TrendVIP des MonatsDr. Johann Wiechers:Das Zukunftspotenzial vonTrägersystemenFokus: Gesicht Deko9 / 2 010www.cossma.com

50 Trend-Statement von Prof. Dr. Sven Gohla 50 Vorschau a Titelthemen Titelfoto: Clarins 10 I Was leis-ten Trägersysteme heute wirklich und wohin geht die Reise? 24 INeue Wirkstoff-generation für die Mund-pflege 12 I Epidermale Stammzellen gezielt schützen Inhalt 28 I Nachhalti-ges Verpacken gewinnt stark an Bedeutung www.cossma.com