Transcription

ANALISIS VARIASI BAHASA PADA SURAT KABARBESTARI PADA KOLOM OPINI EDISI (JUNI-AGUSTUS) 2017Kajian SosiolinguistikSKRIPSIOLEH:NURHADINIM: 201110080311005PROGRAM STUDI BAHASA DAN SASTRA INDONESIAFAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKANUNIVERSITAS MUHAMMADIYAH MALANG2018

ANALISIS VARIASI BAHASA PADA SURAT KABARBESTARI PADA KOLOM OPINI EDISI (JUNI-AGUSTUS) 2017Kajian SosiolinguistikSKRIPSIDiajukan untuk Memenuhi Salah Satu Persyaratan Memperoleh GelarSarjana Pendidikan Bahasa dan Sastra IndonesiaOLEH:NURHADINIM: 201110080311005PROGRAM STUDI BAHASA DAN SASTRA INDONESIAFAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKANUNIVERSITAS MUHAMMADIYAH MALANG2018

ABSTRAKNurhadi, 201110080311105, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan.Program Studi Bahasa dan Sastra Indonesia, Analisis Variasi Bahasa PadaSurat Kabar Bestari yang diterbitkan Universitas Muhammadiyah MalangPada Kolom Opini Edisi Juni-Agustus Tahun 2017Surat Kabar Bestari adalah sebuah media cetak utama yang dimiliki olehUniversitas Muhammadiyah Malang dalam penyampaian berbagai jenis informasiyang ada di dalam kampus tersebut. Sebagai salah satu media cetak yang sangatterpercaya di kampus UMM tersebut tentunya berisikan beragam variasi informasiyang berbeda dan tentunya variasi bahasa juga berbeda. Surat Kabar Bestari yangditerbitkan secara resmi oleh Universitas Muhammadiyah Malang ini tentunyadikelola secara sistematis oleh tim jurnalistik dimana penyumbang idenya pastimenggu nakan bahasa yang berbeda-beda, sehingga muncul sebuah penggunaanbahasa yang berbeda. Dalam penelitian ini tujuannya adalah untuk mendeskripsikanbentuk, fungsi dan makna bahasa.Peneliti menggunakan penelitian deskripstif kualitatif dengan pusatpenelitian variasi bahasa pada Kolom Berita yang ada di Surat Kabar Bestari UMMMalang periode bukan Juni, Juli dan Agustus tahun 2017. Teknik pengumpulan datayang digunakan dalam penelitian ini adalah teknik pustaka dan teknik catat. Datayang didapat dari hasil observasi dan dokumentasi akan dianalisis menggunakanmateri mengenai variasi bahasa dari kajian ilmu sosiolinguistik.Berdasarkan penelitian yang telah dilakukan peneliti maka diperolehbeberaapa kesimpulan sebagai berikut, yaitu : (1) bentuk variasi bahasa yangditemukan peneliti berkaitan dengan kehidupan sosial masyarakat dan duniapendidikan yang intelektualitasnya cukup tinggi, (2) adapun fungsi dari variasibahasa memperkuat setiap kalimat yang berkaitan dengan dunia keilmuan, politik,bisnis ataupun media massa, dan (3) makna variais bahasa menunjukkan adanyakeragaman interpretasi mengenai opini yang berbeda-beda di setiap judul.Sesuai hasil penelitian dan kesimpulan yang diperoleh, maka penelitimemiliki beberapa saran perlu digunakan bahasa yang lebih baku untuk bahasabahasa yang kurang formal dan terlihat tidak resmi yang ada di dalam opinisehingga pembaca dengan mudah mampu menguaraikan secara rinci. Penggunaanbahasa asing juga dapat digunakan dalam dengan tetap memegang prinsip bahasaitu tidak membingungkan bagi masyarakat.Kata Kunci: Variasi Bahasa, Surat Kabar Bestari, Edisi Juni-Juli 2017, Kolom Opini

ABSTRACTNurhadi, 201110080311105, Faculty of Teacher Training and Education,Indonesian Language and Literature Program, Analysis of LanguageVariation in Bestari Newspaper published by University of MuhammadiyahMalang In Column Opinion Edition June-August Year 2017Bestari Newspaper is a major print media owned by the University ofMuhammadiyah Malang in the delivery of various types of information containedwithin the campus. As one of print media that is very reliable in UMM campus ofcourse contains a variety of different information and of course the variation oflanguage is also different. Bestari Newspapers officially published by theUniversity of Muhammadiyah Malang is certainly organized systematically byjournalistic teams where the contributors of ideas must use different languages, sothat a different language is used. In this study the aim is to describe the form,function and meaning of language.The researcher used descriptive qualitative research with research center ofvariation of language at column of news which existed in best newspaper of UMMMalang period not June, July and August year 2017. The data collecting techniqueused in this research is library technique and technique of note. The data obtainedfrom the observation and documentation will be analyzed using the material aboutthe language variation of sociolinguistic science study.Based on the research that has been done by the researcher, we get someconclusions as follows: (1) the form of variation of language found by researcherrelated to social life of society and educational world whose intellect is quite high,(2) the function of language variation strengthens every sentence related with theworld of science, politics, business or mass media, and (3) the meaning of languagevariais shows the diversity of interpretations of different opinions in each title.In accordance with the results of the study and the conclusions obtained, theresearcher has some suggestions to use a more standard language for the less formaland unofficial languages in the opinion so that the reader is easily able to in detail.The use of foreign languages can also be used in keeping with the principles oflanguage it is not confusing to the public.Keywords: Language Variation, Bestari Newspaper, June-July 2017 Edition,Opinion Column

KATA PENGANTARSyukur Alhamdulillah ke hadirat Allah SWT atas segala rahmat-Nyasehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi dengan judul “Analisis VariasiBahasa Pada Surat Kabar Bestari Kolom Opini Edisi (Juni-Agustus) 2017”.Penulisan skripsi yang disusun selama ini dapat terwujud dengan baik tentunyatidak lepas dari bantuan berbagai pihak, baik yang berupa motivasi, materi, saran,petunjuk, maupun nasihat. Oleh karena itu, dalam kesempatan ini penulismengucapkan terima kasih kepada:1.Bapak Dr. H.Fauzan, M.Pd., selaku Rektor Universitas Muhammadiyah Malang;2.Bapak Dr. Poncojari Wahyono, M.Kes., selaku Dekan Fakultas Keguruan danIlmu Pendidikan Universitas Muhammadiyah Malang;3.Ibu Dr. Dra. Hj. Sugiarti, M.Si., selaku Ketua Jurusan Pendidikan Bahasa danSastra Indonesia, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidian, UniversitasMuhammadiyah Malang;4.Ibu Dr. Daroe Iswatiningsih, M.Si., selaku pembimbing I yang telah banyakmemberikan ilmu, bimbing, masukan, saran dan motovasi dalam penulisanskripsi ini dengan penuh kesabaran;5.Bapak Drs. Gigit Mujianto, M.Si., selaku pembimbing II yang telah banyakmemberikan ilmu, bimbingan, masukan, saran dan motivasi dalam penulisanskripsi ini dengan penuh kesabaran;6.Bapak/Ibu dosen Jurusan Bahasa dan Sastra Indonesia Fakultas Keguruan danIlmu Pendidikan Universitas Muhammadiyah Malang yang telah memberikanilmu dan sumbanagan berupa saran serta materi selama perkuliahan

PERSEMBAHAN1. Bapakku (Dairi) dan Mamakku (Hariyati) tercinta dan tersayang, yangselalu senantiasa memberikan doa serta rahmadnya yang tidak pernahberhenti memberikan dukungan dan semangat, memberikan perhatian dankasih sayang yang begitu tulus dalam menjaga, merawat danmembesarkanku selama ini;2. Adikku (Lailatul Fitriyah) dan keponakanku tersayang (Kiara SazaraotulAugustina) yang telah memberikan doa dan motovasi, semangat dandorongan dalam menyelesaiakn tugas ini;3. Keluarga besar BAA yang tidak bisa aku sebutkan satu persatu, trimakasihatas doa, semangat dan motivasinya;4. Teman seperjuangan selama mengerjakan skripsi Aditya Arga Dinata, MohChaidar Arifin, Dimas RS, Cungkring, Prapto, Adi/jon, dan angkatan 2011semuanya;5. Teman-teman Jurusan Bahasa Indonesia dan Sastra Daerah angkatan 2011yang selama ini menemani;6. Teman dan Sahabatku (Taufik Bahtiar, Yoyon, Yanan, Romi, Andri danguru ngajiku (Moh Erkham) terimaksih atas doanya;7. Abang-abang dan teman-teman sanggar yang telah memberi semangatkepadu untuk penyelesaian tugas ini trimakasih banyak;8. Teman-teman kos yang ada di Margomulyo No 21 trimakasih doanya;

MOTTOKecerdasan Berfikir Akan tercermin Pada akhlak yang mulia سه َ َعن َ قَا َل « ال َكيس َمن َد - صلى هللا عليه وسلم - شدَّاد بن أَوس َعن النَّبى َ ان نَف ( ْ ََ ْد َوع اَ َمل ََ َل َم َعو)ال ترمذي رواه ِ ْا َم َْ َو “Dari Syaddad Ibn Aus, darr Rasulullah saw. Bersabda : orang yang cerdas adalah orang yangmerendahkan dirinya dan beramal untuk persiapan sesudah mati (H.R. At-Tirmidzi)”.

DAFTAR ISIHalamanHALAMAN و JUDUL iHALAMAN و PERSETUJUAN .iiHALAMAN و PENGESAHAN .iiiHALAMAN و PERNYATAAN .ivABSTRAK .vABSTRACT .viKATA PENGANTAR .viiPERSEMBAHAN .viiiMOTO . .ixDAFTAR و ISI .xDAFTAR GAMBAR .xiiiBAB I PENDAHULUAN .11.1 Latar Belakang . . . 11.2 Batasan Masalah . 91.3 Rumusan Masalah . 91.4 Tujuan Penelitian .101.5 Manfaat Penelitian .10BAB II KAJIAN TEORI .142.1 Variasi Bahasa .142.2.1 Definisi Variasi Bahasa .142.2 Fungsi Variasi Bahasa .162.3 Bentuk dan Macam-Macam Variasi Bahasa .172.3.1 Register .182.3.2 Dialek .20

2.4 Variasi dari Segi Penutur .212.5 Variasi dari Segi Pemakaian 212.6 Variasi dari Segi Keformalan .222.7 Variasi dari Segi Sarana .232.8 Surat Kabar .242.8.1 Karakteristik Bahasa Jurnalistik .272.9 Kajian Sosiolinguistik .302.10 Kerangka Berpikir .34BAB III METODE PENELITIAN .353.1 Pendekatan dan Jenis Penelitian .353.2 Data .363.3 Sumber Data 363.4 Teknik Pengumpulan Data .363.5 Instrumen Penelitian 373.6 Teknik Pengumpulan Data .40BAB IV HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN .414.1 Bentuk Variasi Bahasa Dalam Surat Kabar Bestari Umm Edisi JuniAgustus 2017 .414.1.1 Variasi Bahasa dari Segi Penutur 434.1.1.1 Ideolek .434.1.1.2 Dialek .534.1.1.3 Kronolek .624.1.1.4 Sosiolek .684.1.2 Variasi Bahasa dari Segi Keformalan .72

4.1.3 Variasi Bahasa dari Segi Pemakaian .744.2 Fungsi Variasi Bahasa dalam surat kabar Bestari UMM Edisi JuniAgustus 2017 .784.3 Pembahasan .81BAB V PENUTUP .875.1 Kesimpulan .875.2 Saran 87DAFTAR PUSTAKA .88LAMPIRAN .89

DAFTAR GAMBARHalamanGambar و 1 .89 و Gambar و 2 .90Gambar و 3 .91Gambar و 4 .92Gambar و 5 .93Gambar و 6 .94Gambar و 7 .95Gambar و 8 .96Gambar و 9 .97Gambar و 10 98Gambar 11 99

DAFTAR PUSTAKAAbdul, Chaer. 2003. Linguistik Umum. Jakarta: PT Rineka Cipta.Anwar, H. Rosihan. 1991. Bahasa Jurnalistik dan Komposisi. Jakarta: PradnyaParamita.Aslinda dan Syafyahya, Leni. 2010. Pengantar Sosiolinguistik. Bandung: RefikaAditama.Assegaf, Dja far. 1991. Jurnalistik Masa Kini. Bandung: PT Remaja Rosdakarya.Astuti, Arni Mirna. 2010. Penggunaan Variasi Bahasa Remaja Dalam Rubrik “MissGaul” Pada Majalah Gadis. Skripsi Thesis.Ayatrohaedi. 2002. Dialektologi: Sebuah Pengantar. Jakarta: Pusat Pembinaan danPengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.Chaer A. dan Agustina L. 2010. Sosiolinguistik Perkenalan Awal. Jakarta: RinekaCipta.Chaer, Abdul dan Leoni Agustina. 1995. Sosiolinguistik: Suatu Pengantar. Jakarta:Rineka Cipta.Dardjowidjojo, Soedjono. 2003. Psikolinguistik: Pemahaman Bahasa Manusia.Jakarta: Yayasan Obor Indonesia.David Halliday dkk. 2010. Fisika Dasar Edisi 7 Jilid 2. Jakarta: Penerbit Erlangga.Djajasudarma, Fatimah. T. 1993. Metode Linguistik Ancangan Metode Penelitiandan Kajian. Bandung: PT.Eresco.Edi Subroto, D. 2007. Pengantar Metode Penelitian Linguistik Struktural.Surakarta: Universitas Sebelas Maret Press.Gunadi. 1998. Himpunan Istilah Komunikasi. Edisi pertama. Jakarta. PT. GramediaWidiasarana Indonesia (Grasindo).Keraf, Gorys. 1984. Diksi dan Gaya Bahasa. Jakarta: PT. Gramedia Pustaka Utama.Nababan. 1993. Sosiolinguistik Suatu Pengantar. Jakarta : Gramedia PustakaUtama.Pangaribuan. 2010. Hubungan Variasi Bahasa Dengan Kelompok Sosial DanPemakaian Bahasa. Jurnal Ilmiah.Trudgill, Peter. 1974. Sociolinguistic: An Introduction to Language and Society.

Bahasa Pada Surat Kabar Bestari Kolom Opini Edisi (Juni-Agustus) 2017”. Penulisan skripsi yang disusun selama ini dapat terwujud dengan baik tentunya tidak lepas dari bantuan berbagai pihak, baik yang berupa motivasi, materi, saran, petunjuk, maupun nasihat. Oleh .